أحبك حتى ترتفع السماء
لكي أستعيد صحتي
وصحة كلماتي
وأتحرر من حزام التلوث
الذي يحيط بقلبي
فالحياة بدونك
تبدو كذبةٌ كبيرة
وتفاحةٌ فاسدة
حتى أستطيع الانغماس في عالم الياسمين
وأدافع عن تراث الشعر
وزرقة البحر
وخصوبة الغابات
أريد أن أحبك
حتى أشعر بالاطمئنان
أنك لا تزالين بخير
ولا تزالين بخير
وأسماك الشعر التي تسبح في دمي
لا تزال بخير
أريد أن أحبك
حتى أتخلص من جفاف روحي
وملوحتي
وتصلب أصابعي
وفرشاتي الملونة
وقدرتي على البكاء
أريد أن أحبك
حتى أستعيد تفاصيل بيتنا الدمشقي
غرفةً غرفة
بلاطةً بلاطة
حمامةً حمامة
وأناقش خمسين صفيحة فل
كما يستعرض الصائغ
أريد أن أحبك، سيدتي
في زمنٍ
أصبح فيه الحب مُعاقاً
واللغة مُعاقة
وكتب الشعر مُعاقة
فلا الأشجار قادرةٌ على الوقوف
ولا العصافير قادرةٌ على الطيران
ولا النجوم قادرةٌ على الترحال
أريد أن أحبك
من غزلان الحرية
وأحدثك حول آخر رسالةٍ
من رسائل العشاق
وأستعرض أخر قصيدةٍ
مكتوبةٍ باللغة العربية
أريد أن أحبك
قبل أن يصدر مرسوم فاشستي
وأريد أن أتناول فنجان قهوةٍ معك
وأحب أن أجلس معك لدقيقتين
قبل أن تسحب الشرطة السرية منا الكراسي
وأرغب في احتضانك
قبل أن يتم القبض على فمي وذراعي
وأريد أن أبكي بين يديك
قبل أن تُفرض ضريبة على دموعي
أريد أن أحبك، سيدتي
وأغير التقاويم
وأعيد تسمية الشهور والأيام
وأضبط ساعات العالم
على إيقاع خطواتك
ورائحة عطرك
التي تدخل إلى المقهى
قبل أن تدخلي
أحبك، سيدتي
دفاعاً عن حق الفرس
في أن تصهل كما تشاء
وحق المرأة في أن تختار فارسها
كما تشاء
وحق الشجرة في أن تغير أوراقها
وحق الشعوب في أن تغير حكامها
متى تشاء
أريد أن أحبك
حتى أستعيد بيروت في عزها
وأعيد للبحر معطفه الأزرق
وللشعراء دفاترهم المحترقة
أريد أن أقوم بإعادة
تشايكوفسكي بجعته البيضاء
ولبول إيلوار مفاتيح باريس
ولفان كوخ زهرة دوار الشمس
ولأراغون عيون إلزا
ولقيس بن الملوح
أمشاط ليلى العامرية
أريدك أن تكوني حبيبتي
حتى تنتصر القصيدة
على المسدس الكاتم للصوت
وينتصر التلاميذ
وتنتصر الورود
وتنتصر المكتبات
على مصانع الأسلحة
أريد أن أحبك
حتى أستعيد كل ما يشبهني
والأشجار التي كانت تتبعني
والقطط الشامية التي كانت تؤلمني
والكتابات التي كانت تكتبني
أريد أن أفتح كل الأدراج
التي كانت والدتي تخفي فيها
خاتم زواجها
ومسبحتها الحجازية
التي احتفظت بها
منذ يوم ولادتي
كل شيءٍ، سيدتي
دخل في حالة غيبوبة
فالأقمار الصناعية
انتصرت على قمر الشعراء
والحاسبات الإلكترونية
تفوقت على نشيد الإنشاد
وبابلو نيرودا
أريد أن أحبك، سيدتي
قبل أن يصبح قلبي
قطعة غيار تُباع في الصيدليات
فأطباء القلوب في كليفلاند
يصنعون القلوب بالجملة
كما تصنع الأحذية
السماء، سيدتي، أصبحت واطئة
والغيوم العالية
أصبحت تتسكع على الأسفلت
وجمهورية أفلاطون
وشريعة حمورابي
ووصايا الأنبياء
صارت دون مستوى سطح البحر
ومشايخ الطرق الصوفية
أريد أن أحبك
حتى ترتفع السماء قليلاً
فالأقمار الصناعية
انتصرت على قمر الشعراء
والحاسبات الإلكترونية
تفوقت على نشيد الإنشاد
وقصائد لوركا وماياكوفسكي
وبابلو نيرودا
أريد أن أحبك، سيدتي
قبل أن يصبح قلبي
قطعة غيار تُباع في الصيدليات
فأطباء القلوب في كليفلاند
يصنعون القلوب بالجملة
كما تصنع الأحذية
السماء، سيدتي، أصبحت واطئة
والغيوم العالية
أصبحت تتسكع على الأسفلت
وجمهورية أفلاطون
وشريعة حمورابي
ووصايا الأنبياء
وكلام الشعراء
صارت دون مستوى سطح البحر
لذلك نصحني السحرة والمنجمون
ومشايخ الطرق الصوفية
أن أحبك
حتى ترتفع السماء قليلاً
أحبك كثيراً
أحبك كثيراً
وأعلم أن الطريق إلى المستحيل طويل
وأعلم أنك أكثر النساء أهمية
وليس لدي بديل
وأعرف أن زمن الحنين قد انتهى
ومات الكلام الجميل
لست النساء ماذا نقول
أحبك كثيراً
أحبك كثيراً وأنا أعلم أنني أعيش بمنفى
وأنتِ كذلك بمنفى
وبيني وبينك
ريحٌ
وغيمٌ
وبرقٌ
ورعدٌ
وثلجٌ ونار
وأعلم أن الوصول لعينيك وهمٌ
وأعرف أن الوصول إليك
انتحار
ويسعدني
أن أمزق نفسي لأجلكِ، أيتها الغالية
ولو خيروني
لكررت حبك مرة أخرى
يا من غزلت قميصك من ورقات الشجر
يا من حميتك بالصبر من قطرات المطر
أحبك كثيراً
وأعلم أنني أسافر في بحر عينيك
بلا يقين
وأترك عقلي ورائي وأركض
أركض
أركض وراء جنوني
يا امرأة تمسك القلب بين يديها
سألتك بالله لا تتركيني
لا تتركيني
فماذا أكون إذا لم تكوني
أحبك كثيراً
وحقاً وحقاً
وأرفض من نار حبك أن أستقيلا
وهل يستطيع المتيم بالعشق أن يستقيلا؟
وما يهمني
إن خرجت من الحب حياً
وما يهمني
إن خرجت قتيلاً
حب بلا حدود
يا سيدتي
كنتِ أهم امرأةٍ في تاريخي
قبل رحيل العام
أنتِ الآن أهم امرأةٍ
بعد ولادة هذا العام
أنتِ امرأةٌ لا أحسبها بالساعاتِ وبالأيام
أنتِ امرأةٌ
صُنعت من فاكهة الشعر
ومن ذهب الأحلام
أنتِ امرأةٌ كانت تسكن جسدي
قبل ملايين الأعوام
يا سيدتي
يا مغزولة من قطنٍ وغمام
يا أمطاراً من ياقوتٍ
يا أنهاراً من نهوند
يا غابات رخام
يا من تسبح كالأسماك بماء القلب
وتسكن في العينين كسرب حمام
لن يتغير شيئٌ في عاطفتي
في إحساسي
في وجداني في إيماني
فأنا سوف أظل على دين الإسلام
يا سيدتي
لا تهتمي لإيقاع الوقت وأسماء السنوات
أنتِ امرأة تبقى امرأة في كل الأوقات
سوف أحبك
عد دخول القرن الواحد والعشرين
وعند دخول القرن الخامس والعشرين
وعند دخول القرن التاسع والعشرين
وسوف أحبك
حين تجف مياه البحر
وتحترق الغابات
يا سيدتي
أنت خلاصة كل الشعر
وردة كل الحريات
يكفي أنك أتهجى اسمَك
حتى أصبح ملك الشعر
وفرعون الكلمات
يكفي أن تعشقني امرأة مثلك
حتى أدخل في كتب التاريخ
وترفع من أجلي الرايات
يا سيدتي
لا تَضطربي مثل الطائر في زمن الأعياد
لن يتغير شيءٌ مني
لن يتوقف نهر الحب عن الجريان
لن يتوقف نبض القلب عن الخفقان
لن يتوقف حجل الشعر عن الطيران
حين يكون الحب كبيراً
والمحبوبة قمراً
لن يتحول هذا الحب
لحزمة قش تأكلها النيران
يا سيدتي
ليس هناك شيء يملأ عيني
لا الأضواء
ولا الزينات
ولا أجراس العيد
ولا شجر الميلاد
لا يعني لي الشارع شيئاً
لا تعني لي الحانة شيئاً
لا يعني لي أي كلامٍ
يكتب على بطاقات الأعياد
يا سيدتي
لا أذكر إلا صوتك
حين تدق نواقيس الأعياد
لا أذكر إلا عطرَك
حين أنام على ورق الأعشاب
لا أذكر إلا وجهك
حين يتساقط الثلج على ثيابي
وأسمع طقطقة الأحطاب
ما يفرحني، يا سيدتي
أن أكون كالعصفور الخائف
بين بساتين الأهداب
ما يبهرني، يا سيدتي
أن تهديني قلماً من أقلام الحبر
أعانقه
وأنام سعيداً كالأولاد
يا سيدتي
ما أسعدني في منفاي
أقطر ماء الشعر
وأشرب من خمر الرهبان
ما أقواني
حين أكون صديقاً
للحرية والإنسان
يا سيدتي
كم أتمنى لو أحببتك في عصر التنوير
وفي عصر التصوير
وفي عصر الرواد
كم أتمنى لو قابلتك يوماً
في فلورنس أو قرطبة
أو في الكوفة
أو في حلب
أو في بيت من حارات الشام
يا سيدتي
كم أتمنى لو سافرنا
نحو بلاد يحكمها الغيتار
حيث الحب بلا أسوار
والكلمات بلا أسوار
والأحلام بلا أسوار
يا سيدتي
لا تنشغلي بالمستقبل، يا سيدتي
سوف يظل حنيني أقوى مما كان
وأعنف مما كان
أنت امرأة لا تتكرر في تاريخ الورد
وفي تاريخ الشعر
وفي ذاكرة الزنبق والريحان
يا سيدتي
لا يشغلني إلا حبك في الأيام القادمة
أنت امرأتي الأولى
أمي الأولى
رحمي الأول
شغفي الأول
شغفي الأول
طوق نجاتي في زمن الطوفان
يا سيدتي
يا سيدة الشعر الأولى
هاتي يديك اليمنى كي أختبئ فيها
هاتي يديك اليسرى
كي أستوطن فيها
قولي أي عبارة حب
حين تبدأ الأعياد
الحب يا حبيبتي
يقول نزار قباني في قصيدته “الحب يا حبيبتي”:
الحب يا حبيبتي
قصيدة جميلة مكتوبة على القمر
الحب مرسوم على جميع أوراق الشجر
الحب منقوش على
ريش العصافير وحبات المطر
لكن أي امرأة في بلدي
إذا أحببت رجلاً
ترمى بخمسين حجر